A. 单词：“孝顺”用英文怎么说
News that filial piety will be one measure to gauge the most qualified students for Peking University next year has sparked a debate online, Yangtze Evening Post reported. 在报道中，filial piety指的就是孝心、孝顺， 例如：In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.（在传统的中国家庭里，人们恪守孝道。）形容词filial的意思是子女的、孝顺的，名词piety的意思是虔诚、孝顺，例如：They were drawn to the church not by piety but by curiosity.（他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。）说到孝顺，就不得不说到尽孝道了，在英文中，尽孝道可以表达为fulfill filial ty。 北大明年校长实名推荐制的遴选标准（standards），不仅注重优秀的成绩（excellent grades），还注重道德（morality）。
B. 单词：“孝顺”用英文怎么说
孝顺
1.to show filial obedience or devotion for
(one's parents)
2.filial piety; filial ty
C. 形容孝顺的母亲的词汇
卧冰求鲤 寸草春晖 乌鸟私情、扇枕温被 承欢膝下、冬温夏凊晨昏定省、问安视膳、扇枕温衾 骨肉至亲 骨肉相连 恩重如山
D. 为什么英文里没有“孝顺”这个单词
孝顺
[词典] show filial obedience; filial piety; fealty;
[例句]就优点而言，他对母亲一直很孝顺。
On the credit side, he's always been wonderful with his mother.
E. 尊敬老人的英语单词
Respect for the elder
尊敬老人
Respect for elders;Respect your elders;Respect for the elders
我们应该在关系中知道自已的身份地位；我们应该尊敬老人。
.
www.ebigear.com
2
年轻要尊敬老人。
Theyounghavetorespecttheold.
dotty0530.blog.163.com
3
我看到过一些中国的家长教育自己的孩子要学会说“谢谢”，要尊敬老人；
I'"thanks"andtorespectelderlypeople.
4
作为一个晚辈，我们应该尊敬老人。
Asajunior,weshouldrespecttheold.
www.hjenglish.com
5
年轻人应该尊敬老人。
.
F. "孝顺的"英文怎么讲
孝顺的:
1. obedient
2. filial
3. pious
Examples:
我丈夫是一个孝顺的儿子。
My husband is a filial son.
G. 为什么英文里没有”孝顺”这个单词
1.西方人真的没有〝孝顺〞这样的概念。就像我们对于古代某些宗教，拿活人去献祭烧死一样，真的无法理解。
2.他们觉得华人社会的〝孝亲费〞是极其扭曲的事情(连日本都觉得)。
他们会感谢并尊重父母养育自己长大成人，家里有需要也会出钱出力帮忙，但不会什么事都〝依顺〞父母，也不会有〝每月孝亲费〞这样的事。因为知道，往后就是自己的人生，人并不是为父母而活。他们父母是这样，祖父母是这样，曾祖父母是这样，世代都是这样。所以不会有我们所谓孝顺的概念。
其实当他们的父母变成爷奶以后，也希望有自己的空间。如果你一年回来个两三次，他们会热心招待你们。但你一年到头都待在老家，爷奶反而觉得〝麻烦、奇怪〞，老人家或许希望你偶尔关心，但不用整天服侍(华人觉得你不常常服侍长辈就是不孝顺)。
你问美国人孝顺的英文是什么，他们可能根本答不出来。这辈子大概连这单字是什么都不晓得，因为根本没这概念(陌生~)。
孝顺的英文叫〝filial piety〞，其中〝piety〞这字是有〝敬畏〞的意思，通常是对上帝来使用，甚至有〝畏惧、不得不这么做、有点被迫〞的感觉。
孝顺的意大利文叫〝pieta filiale〞，意文的〝pieta〞则是有点出于〝同情、怜悯〞的意思，这个单字他们极少用，甚至不太喜欢这单字(意即敬畏、同情、怜悯你的父母，他们觉得这很诡异)。
H. 关于文明礼仪的词汇
请
好的
谢谢
麻烦你了
打扰了
不好意思
太感谢了
请稍等一下
慢慢来 不急
没关系
实在对不起
请多包涵
有劳您了
借过，让一让
欢迎再来
受教了
……
I. 形容一个人孝顺的词语
孝敬 [xiào jìng]
生词本
基本释义 详细释义
1.孝顺父母，尊敬亲长 2.把物品献给尊长或贿赂上级版
近反义词权
近义词 孝顺
反义词 不孝 忤逆 虐待
网络释义
孝敬，汉语词汇。拼音：xiào jìng释义：1、孝顺父母，尊敬亲长。2、谓孝顺尊敬。3、送礼或钱物给尊长，以示孝心或敬意。4、旧时以钱物贿赂、讨好上司或其他有力者，亦称“ 孝敬 ”。《诗大序》：“先王以是经夫妇，成孝敬，厚人伦，美教化，移风俗。”