學會了怎樣能使老年人開心的英文翻譯

㈠ 翻譯句子：老有所養，老有所依，老有所為，老有所樂」

這句話的意思是：老了之後能夠有人贍養，老了之後能夠有人依靠，老了之後能夠有所作為，老了之後能夠有值得高興的事情。

出自西漢禮學家戴聖所編的《禮記·禮運篇》：「故人不獨親其親，不獨子其子。使老有所終，壯有所用，幼有所長，鰥寡孤獨廢疾者,皆有所養」。

上面那段話的意思是所以人們不單奉養自己的父母，不單撫育自己的子女，要使老年人能終其天年，中年人能為社會效力，讓年幼的孩子有可以健康成長的地方，讓老而無妻的人、老而無夫的人、幼而無父的人、老而無子的人、殘疾人都能得到社會的供養。

整句話體現了對老人的關懷，以及希望對養老的期望。

(1)學會了怎樣能使老年人開心的英文翻譯擴展閱讀：

老有所依、老有所養不僅是老年人關心的問題，更是緊迫而現實的社會問題，事關國家發展穩定大局。落實共享發展要求，實現老有所養，是各級政府必須積極面對和著力破解的重大民生問題。

隨著經濟社會的高速發展，中國社會已逐步進入老齡化階段，空巢老人、失能半失能老人以及慢性病老人數量越來越多，家庭養老子女壓力和負擔加大。需要加快推進廣大農村老年人養老照護、就醫、住院等醫養結合綜合服務體系建設。

辦好老年人的事兒對社會和家庭來說，都不是小事。在不斷完善養老服務體系的實踐中， 「老有所養，老有所依，老有所為，老有所樂。」這句話正一步步變成現實。

㈡ 英語翻譯：我想自願在老年之家工作，在我的空閑時間里，我想多學習與老年人怎樣交流，學會了就到老年之家

I want to work voluntarily in the old house, in my spare time, I want to learnhow to communicate with the elderly, learned to a home for the elderly, so Ivolunteered to help the elderly, their life is very lonely
望採納