① 這個老人沒有獨自生活,但他總是感到孤獨用英語怎麼說
Not alone as /thoughthe old person is,he is always feeling lonely.
Although/Though the old person doesn't live alone,he always feels lonely.
The old person doesn't live alone,but he feels lonely all the time.
② 英語翻譯 如此處變不驚、卧薪嘗膽般的生活,難免讓人有些不寒而慄,同時也不禁要追根問底.
Enring such hardships,he is also quiet,which makes people somewhat trambling with fear,but meanwhile can't help asking what on earth happened
③ 英語翻譯
疑問1:大多數的老抄人健康狀襲況都不好。
實際1:這並不是真的。從生物學和生理學上看,一個人的健康同年齡之間都沒有必然聯系。很多老年人的確更容易患病,但是這並不是說「老」本身就是一種疾病。在一生中能夠保持你的身體健康是可能的。
疑問2:老年人沒辦法做出改變。
實際2:對於生活方式的改變,老年人做的可以同年輕人、中年人一樣做的輕松,而且做的相當出色,盡管有些時候他們要面對巨大的壓力:愛人的離去、退休、經濟問題還有家庭問題等等。對於戒煙、或者改掉其他的一些壞毛病上,老年人可以同年輕人一樣做的很成功。
④ 人生已經如此的艱難,有些事情就不要拆穿。 哪位英語厲害的幫忙翻譯成英語下下
Life is so hard/tough now, so just don't expose everything!
林宥嘉《說謊》里的歌詞
⑤ 英語翻譯中老年人生活的意義是什麼,如何
「中老年人生活的意義是什麼」翻譯為:
What is the meaning of middle-aged and elderly life?
⑥ 英語翻譯中老年人生活的意義是什麼,如何才能老有所樂
mself by looking to
⑦ 英語翻譯 中老年人生活的意義是什麼,如何才能老有所樂,老有所學,老有所為. 這句話怎麼翻譯
what's the meaning of wrinkly ,how to make them have something to enjoy ,something to learn and something to do .
⑧ 英語翻譯 因為你,人生是如此的美好。還是 因為你的人生,是如此的美好。
從語法上說,your應該改成you,否則語法錯誤 翻譯過來:因為你,人生如此美麗.