❶ 英文翻译关于独生子女政策
This is called a one child policy law, the law provides that monogamy can only have one child (even Baotai exception), if you wish to a renewable, or your child would like to Chaozhao brother to the sister, husband and wife must be That they pay the price, that is fine. Promulgated by the state of this law is because the Chinese population now is too many, but also the traditional Chinese concept that children are more than good fortune, if not ban, it will bring a lot of trouble. Since this law introced after China's population growth trends decreased significantly, and even the emergence of some negative population growth, I believe that as long as each couple to comply with this legislation, will make China's population has been effectively controlled.
❷ 求英语翻译
1.独生子女来优待证 (广东省人民政府自计划生育办公室)
one-child card (Guangdong Provincial People's Government of family planningoffice)
2.分红型保险
participating insurance
3.我保证这是原件真实准确的翻译版本。
I promise this is the original true and accurate translation.
❸ 独生子的英语翻译 独生子用英语怎么说
独生子
英文意思是:The only child
英文也可以读作:The only child
the only child
英 [ðə ˈəunli tʃaild] 美 [ði ˈonli tʃaɪld]
独生子内女
only child
英 [ˈəunli tʃaild] 美 [ˈonli tʃaɪld]
独生子
child
英 [tʃaɪld] 美 [tʃaɪld]
n.
小孩,容孩子;幼稚的人;产物;弟子
复数: children
❹ 独生子女的英文
only child
the only child in one's family 都有 独生子女 的意思。具体的看上下文了。
singleton 也可以,不过就是独生子的意思。
例:过分溺爱独生子女的父母
Parents who dote on their only child.
独生子女有时被宠坏了。
Only children are sometimes spoilt.
在新中国,父母必须把全部希望寄托在独生子女身上,于是教室,而不是田地,就意味着前途。
In New China, parents must pin all of their hopes on one child, and classrooms, not fields, are the future.
❺ 独生子女情况说明怎么写
一、事业单位独生子女证明
我单位教职工______同志,性别 ,生于 年 月 日,身份证号 ,婚姻状况_______,结婚时间 年 月 日,于_____年____月___日生育一孩___,子女姓名 ,系其独生子女。
特此证明。
本人声明:上述填写内容均正确无误、真实、合法。如有虚假,本人愿承担一切法律责任。
本人签名:_____。
年 月 日
本人单位
计划生育委员会
计生委员签字:
经办人签字:
年 月 日
年 月 日
独生子女证明模板大全
二、含婚姻状况的独生子女证明模板
我单位(乡镇、街道) 同志,性别 ,身份证号 ,婚姻状况(未婚、初婚、再婚、离 婚 ) ,于 年 月 日与 同志(身 份证号 )结婚,于 年 月 日 生育(收养)一孩(男、女) ,子女姓名 ,系独生子女。 该子女为该同志生育(收养)的唯一子女,且无有抚养关系的继 子女。
特此证明。
经办人签字:
单位联系电话:
单位盖章:
年 月 日
三、独生子女证明简易模板参考
兹有我单位职工______,于______年___月___日结婚,共生育一个子女,子女姓名 ,于______年___月___日申请办理了《独生子女父母光荣证》,证号为______,属独生子女。
以上情况属实,特此证明。
XXXXX单位
本人签名:_____。
年 月 日
❻ 独生子女用英语怎么翻译
独生子女
the only child
直接这样翻译就可以了
❼ 独生子女政策 翻译成英语短语!!!!
one-child policy
❽ 办理签证 结婚证自己翻译可以么
近日有用户打电话咨询,说自己正在申请签证,自我感觉网络上有很多结婚证的模板,咨询我们翻译公司,是不是可以自己翻译的问题?
小编在这里做个统一回答:不建议个人进行翻译。
第一、结婚证属于证件类文件,内容本身并不复杂且网络上有大量的模板可供参考,于是很多人觉得以自己的英文水平完全可以胜任,诚然这些都是事实,但是在提交签证材料时,应首先考虑的签证中心对于文件的要求,我们以英美两国为例:英国签证要求提供可独立审查的翻译件,且翻译件应附译者声明和译员的信息;美国签证要求提供翻译件的翻译者不应该是申请人或者受益人的任意一方,即必须是与申请者无关的第三方翻译人员。
第二、如果目的国签证中心对翻译件无特别要求,是可以自己翻译的,但是结婚证等证件类翻译件不仅要保证内容的完全一致,而且应该保证翻译件与原件排版基本一致。一份排版简洁美观的翻译件,不仅方便使馆工作人员核对申请人信息还能给审核官留下好的印象(毕竟申请材料数量较多,一份资质健全排版精美翻译准确的材料和一份无任何资质证明排版混乱还有可能有翻译错误的材料同时摆在审核官面前,如果是你,你会更倾向于哪位申请者)。
第三、从经济性上考虑,签证本身就需要翻译很多文件,如果全部交由同一家翻译公司进行翻译,不仅可以得到最优惠的价格而且正规翻译公司会根据用户要求保质保量的提供翻译件,最大程度的避免因翻译质量和资质问题而被拒签,省时省力。
正规翻译公司结婚证翻译件的特点:
1. 正规翻译公司提供的结婚证翻译件,内容与原件绝对一致,不会出现错译漏译现象。
2. 正规翻译公司提供的结婚证翻译件经专业排版人员排版,格式与原件基本一致,翻译件整体简洁美观,易于辨认关键信息。
3. 正规翻译公司提供的结婚证翻译件,会加盖翻译公司中英文公章、公安部和工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章。
4. 正规翻译公司会根据客户要求提供公司相关翻译资质,比如工商营业执照副本的复印件、中国翻译协会会员单位证书复印件、美国翻译协会会员单位证书复印件。
5. 正规翻译公司提供的结婚证翻译件,文末会附译者声明和译员的个人信息包含译员签名、译员所在机构地址、联系方式、译员证书编号、翻译日期。
申根签证办理亲属关系公证
1.若未成年人跟随父母双方赴欧洲旅行,则需要提供:三方亲属关系证明公证及认证(中英文),公证要以孩子为主申请人;
2.若未成年人跟随父母其中一方赴欧洲旅行,则需要提供:A.三方亲属关系证明公证及认证(中英文),公证要以孩子为主申请人。B.不去的一方要出具委托公证及认证(中英文);
3.若未成年人与父母以外的非直系亲属同行,需提供:A. 三方亲属关系证明公证及认证(中英文),公证要以孩子为主申请人。B. 父母双方出具的委托公证及认证(中英文);
4.若未成年人单独出行,没有父母陪伴,一般欧洲国家使馆不予受理。
备注:需要准备的材料(1)两个家长+孩子的身份证(孩子无身份证就用户口本);(2)户口本;(3)结婚证;(4)出生证;(5)有独生子女证就带(6)在区级以上公证处办理公证
❾ 独生子女的证明怎么写
模板如下:
《独生子女证》全称为《独生子女父母光荣证》,自愿终身只生育一个子女的夫妻,国家发给《独生子女父母光荣证》作为一种荣誉。 获得《独生子女父母光荣证》的夫妻,按照国家和省、自治区、直辖市有关规定享受独生子女父母奖励。2016年1月1日,“全面二孩”政策开始实施,不再发放《独生子女光荣证》。
独生子女证办理流程如下:
1、申请领取《独身子女证》需携带户口簿、结婚证原件。
2、由女方到所在单位(无单位的到所在地居民委员会)领取《独子女证申请审批表》。
3、经双方单位(无单位的由所在地居民委员会)初审同意后,至本机关审核。
4、对于材料齐全的申请,在十五天内审核完毕,报区计划生育委员会审批。
5、区计划生育委员会接到本机关审核申请次日起三十天内审批完毕,对符合条件的,发给《独生子女证》。
❿ 独生子女证明怎样写
一、事业单位独生子女证明
我单位教职工______同志,性别 ,生于 年 月 日,身份证号 ,婚姻状况_______,结婚时间 年 月 日,于_____年____月___日生育一孩___,子女姓名 ,系其独生子女。
特此证明。
本人声明:上述填写内容均正确无误、真实、合法。如有虚假,本人愿承担一切法律责任。
本人签名:_____。
年 月 日
本人单位
计划生育委员会
计生委员签字:
经办人签字:
年 月 日
年 月 日
二、含婚姻状况的独生子女证明模板
我单位(乡镇、街道) 同志,性别 ,身份证号 ,婚姻状况(未婚、初婚、再婚、离 婚 ) ,于 年 月 日与 同志(身 份证号 )结婚,于 年 月 日 生育(收养)一孩(男、女) ,子女姓名 ,系独生子女。 该子女为该同志生育(收养)的唯一子女,且无有抚养关系的继 子女。
特此证明。
经办人签字:
单位联系电话:
单位盖章:
年 月 日
三、独生子女证明简易模板参考
兹有我单位职工______,于______年___月___日结婚,共生育一个子女,子女姓名 ,于______年___月___日申请办理了《独生子女父母光荣证》,证号为______,属独生子女。
以上情况属实,特此证明。
XXXXX单位
本人签名:_____。
年 月 日