日語對於人員退休如何回復

A. 離崗退養 的日語是什麼啊···

受けるよう早期退職

B. 想給已退休的日本經理發一封問候郵件。幫忙翻譯成日文吧。。。謝謝！（用敬語哦）

こ無沙汰しております

小林部長
お元気ですか
ずっとお世話になりましたのXXX
長い間連絡取れないで申し分けございませんでした
みんなはずっと部長のことを思います！お體は丈夫なんですか？
定年の退職するとまだお忙し中？毎日どうでしょうか？
貴方と一緒に働くときを思い出してすっごく楽しんです、いろんな事を教えられった、それは私にとって一生の寶物です
3月末小泉部長も退職で日本に帰ってきます、送別會も行いますし、皆も喜んでいった
部長もお家族の方たちもお元気で、幸せのようにと祈ります

略微做了一些一句上的修改，可以自然一些，本意全部保留了下來，希望能幫到您。

C. 日語 退休 怎麼說

說法：退職

假名：【たいしょく】
讀音：【taishoku】
詞性：【名·自動·三類】
1. 退職。（現職を退く。）
定年退職。/退休。
60歳で退職する。/六十歲退休。
退職金。/退職金。

2. 「退休」は，定年またはけがのために退職する意。

D. 一個日本的同事要離職了，對他說一些祝福和感謝的日語怎麼說

1、以前は私によくしてくれてありがとうございました。別れた後、一番綺麗な笑顏を見せて、明日の夢をもっと美しくしてください。（中文意思：非常謝謝你以前對我的好。希望離別之後，你能綻放最絢爛的笑容，給明天更美的夢。）

2、いつもお世話になりました。本當にありがとうございます。 お幸せを心から祈りします。（中文意思：平日里常受到你的照顧，十分感謝。衷心地祝你幸福。）

3、その節は大変お世話になりました，感謝しております！もし機會がありましたら，またお會いしましょう。最後に、あなたがもっとよく過ごせるようにお祈りします。（中文意思：那個時候承蒙您的關照，非常感謝！希望有機會，我們能再見面。最後，祝福你能過得更好。）

祝福的方式：

1、口頭祝福：這類祝福更直白，方便，且能立馬得到對方的回應。

2、賀卡祝福：通過書信、賀卡等寫下對朋友的祝福語言，然後用郵寄方式送到被祝福方的家裡。

3、送禮祝福：通過贈與對方禮物，且在禮物上面印上祝福的話語來表達你對某人的祝福。

4、網路祝福：網路祝福符合現時代特點，具有時尚感。將祝福通過互聯網銘記、傳播在網路世界，將祝福永恆記錄，代表和體現了祝福的浪漫性、永恆性、美好性時尚性和環保性。

E. 請幫忙把下面的話翻譯成日語（以前的一個上司退休要回國了，他曾經教了我很多東西，我對他很感激）

○○様

先日初めて、ご退職ご帰國のご予定とお聞きし、驚くとともにお別れするのが大変殘念に思います。
○○様にはいろいろとお世話になり、本當に感謝しております。
先周金さんと一緒にお伺いするつもりでおりましたが、殘念ながら実現できませんでした。
そこで、ささやかですが、感謝とお禮の品をお送りさせていただきましたので、どうぞお受け取り下さい。
いつまでもお元気で、ご活躍されることを心よりお祈りしております。

F. 請高手指點「待退休人員」如何翻譯

一、Forretirees retirees是retiree的復數retireeUS: [rɪˌtaɪˈri]退休者,退職者 forUS: [fɔr.1·傾向於,對於2·因為3·為了4·代,替,代表5·看作,當作,作為6·歷經,達,計7·擁護,有利於8·關於,說到 二·Retirees 三、When retirees

G. 日語老師退休應該說些什麼話呢用日語說。朋友們幫我想想

今日から定年になり、學校を離れることになりましたが、今まで皆と一緒に過ごした日々は楽しかったんです。この思い出を大切にしていきたいと思います。今までお世話になり、本當にありがとうございました。

H. 日語翻譯~退休證，退休前身份，原工作單位，原職務或職稱，參加工作時間，退休時間。以上翻譯成日文怎麼翻

退休證：定年退職證明書
退休前身份：退職前職務
原工作單位：社名
原職務或職稱：肩書き或は職務
參加工作時間：入社日
退休時間：退職日

希望能幫到您。

I. 感謝單位領導關心退休人員的,退休人員該怎麼回復求回復

感謝單位領導對我們退休人員的關心和關愛，作為退休人員，我們已經離崗多年，領導們還在百忙之中惦記著我們，非常感謝！祝願我們的單位在各位領導的帶領下，能夠蓬勃發展、事業更加興旺。

J. 日語退休怎麼說

應該是寫退職，不用加した