父母都不希望子女有麻煩英語翻譯

1. 父母一般都希望子女快點長大，還是希望他們能多留在自己身邊一段時間

天地抄之間，父母和孩子襲是最大的冤家。說是冤家，就是順，小時候盼著孩子長大，大了，盼著能把孩子留在身邊。盼著孩子有本事，遠走高飛，心裡又不捨得。盼著孩子找朋友，成家，立業，可那又意味著孩子離開自己，總是矛盾著，這就是冤家。這是因為父母對孩子是無私的，他們寧願自己孤單，也不願意耽誤孩子，寧願自己受罪，也要處處顧全孩子。所以，父母有時很無奈，也很矛盾，作為子女，要了解父母，學會懂得父母

2. 翻譯：大多數父母都對自己的子女寄予很大希望.(expect)

Most parents have a great expectation on their children.

3. 能用英語翻譯一下嘛：其實每一位父母都對兒女寄予殷切希望，都希望我們生活的快樂，我的父母對我也很嚴格

Actually our parents have great expectation for us. They hope we live a very happy life. My parents is very strict to me too, they don't allow me to do anything irrelevant to study. But we need to discuss with them over their good wishes. we need to tell them our thoughts from the deepest heart.

4. 幫我翻譯幾個句子！~

1．事實上，父母都不希望子女有麻煩。
as a matter of fact ,parents don』t want their children to be in trouble
2．曼德拉掌權成為總統以後，他的政府盡力為黑人改變不平等的狀況。
After Mandela come to power and became president, his
government did their best to change the unfair situation for black people.
3．羅伯特因偷竊被判處三年監禁，於一個月前被釋放。
Robert was sentenced to three years in prison for stealing and released a month ago
a month ago.
4．他懇求我讓他加入我們剛建立的俱樂部。
He begged me to let him join the club we have just set up
5．布萊克夫婦由於失業，不得不向親戚求幫助。
As they were out of work, Mr and Mrs Black had to turn to
their relatives for help.
6．約瀚要給撿到他錢包的計程車司機一百元作為酬謝。
John wanted to give 100 yuan as a reward to the taxi driver who had
found his wallet .
7．如果你失敗了，你也不該灰心。
If you failed, you should not lose your heart but just keep on going.
8．自從遭遇襲擊之後，她每次看見狗，眼睛裡都滿是恐懼。
After the attack , her eyes filled of teorr every time
when she saw a dog.

5. 事實上，父母都不希望子女有麻煩。用英語怎麼翻譯

in fact ,all parents don't wish their children to be in trouble !

6. 父母不希望子女過得好是什麼心理

我不知道，我在上大學，室友跟父母打電話都是聊自己吃了什麼好吃的，去哪玩了內什麼的，我跟父母打容電話都沒有話題聊，我不能說我在逛街，因為我媽會說，她特別累我還在逛街，閑著沒事幹了是吧，而我其實可能一個月就逛那麼一次，會時常打電話說自己這疼那癢，我還在讀大學，我能怎麼辦

7. 中國的父母都很希望和子女住在一起嗎

當我們結婚的時候都會去思考。結婚之後是跟自己的父母一起住還是搬出去住？其實中國的父母多忙，都希望自己的兒女跟自己一起住。首先這樣一點你家人都很團圓，第二點父母們沒有了兒女，他們往往都會很寂寞。父母們在晚年的時候，其實就像。抱著自己的孫子，享受著自己兒女的孝順，這就是他們最想要的生活。

其實作為年輕人，他們更願意搬出去住，因為當兩個人結婚了，他們往往想要自己更多的私密空間，搬出去住就能滿足他們在一起的二人世界。同時，有些人就會覺得自己從小到大受夠了自己父母的嘮叨。當結婚了，其實就是能夠逃離父母的魔爪了，所以這個時候他們更想出去住。可是當自己有了小孩子，他們也沒有時間去帶小孩子了，那麼最後往往還是想要跟父母一起住的。

在父母的眼裡，他們就應該跟自己的兒女一起住，他們把兒女從小到大辛辛苦苦的養成人。討了老婆，那麼其實他們就應該享受到回報了。對他們的最大回報就是。自己的兒女白天上班，晚上回到家自己給他們做上可口的晚飯。然後能夠抱著孫子去跟別人炫耀一下。其實就是這么簡單，每一個人都害怕孤獨，父母也是這樣的，當老了的時候，父母沒有兒女在身邊，他們往往是最孤獨的。

所以當父母想自己的孩子結婚之後多跟自己住，一方面他們能夠很好的照顧到他們。另一方面他們也能夠享受在晚年的時候能夠有一家團圓的氣氛。這僅僅是一個很容易實現的夢想！所以，當我們在結婚之後就應該經常與父母住在一起。

8. 哪個父母不希望自己的子女以後的生活比較好呢這句話的意思是什麼

反問句改陳述句！每個父母都希望自己的子女以後的生活比較好。

9. 事實上父母都不希望子女有麻煩用英語怎麼說

In fact, parents do not want their children to be in trouble.

滿意請採納

10. 父母都不希望子女有麻煩 英語怎麼翻譯

Parents do not want their children in trouble