㈠ 獨生子女的英文
only child
the only child in one's family 都有 獨生子女 的意思。具體的看上下文了。
singleton 也可以，不過就是獨生子的意思。
例：過分溺愛獨生子女的父母
Parents who dote on their only child.
獨生子女有時被寵壞了。
Only children are sometimes spoilt.
在新中國,父母必須把全部希望寄託在獨生子女身上,於是教室,而不是田地,就意味著前途。
In New China, parents must pin all of their hopes on one child, and classrooms, not fields, are the future.
㈡ "獨生子女能夠........"求英文翻譯...謝謝勒....
Only child get better ectaion and more love from the parents. But some kids were inlged and get selfish,lonely,and not capable of independence.We here suggest them make more friends
㈢ 英文翻譯關於獨生子女政策
This is called a one child policy law, the law provides that monogamy can only have one child (even Baotai exception), if you wish to a renewable, or your child would like to Chaozhao brother to the sister, husband and wife must be That they pay the price, that is fine. Promulgated by the state of this law is because the Chinese population now is too many, but also the traditional Chinese concept that children are more than good fortune, if not ban, it will bring a lot of trouble. Since this law introced after China's population growth trends decreased significantly, and even the emergence of some negative population growth, I believe that as long as each couple to comply with this legislation, will make China's population has been effectively controlled.
㈣ 我們是獨生子女用英文說時用child還是children
獨生子女是only child
我是獨生子女是I am an only child. 復數是 We are only children.
注意：不要說I am the only child. 或是 We are the only children. 因為我可以說I am the only child that likes football. (我是唯一一個喜歡玩版足球的小權孩。）但是意思不是說獨生子女。
㈤ 獨生子女用英語怎麼說
獨生子女 [dú shēng zǐ nǚ]
[詞典] the only child; only son [daughter]; China one;
[例句]如何教育好獨生子女，這給我們提出了新的課題。
How to ecate an only child is a new problem for us.
㈥ 獨生子女 英文翻譯
single child
㈦ 獨生子女的優缺點英文
Advantages of being a only child.
Being the only child in the family,I don't need to share a bedroom,no one touches my toys,no one fights with me over anything.My parents buy almost everything that I want,they send me to special classes after school.Oh not only my mom and dad spoil me,my grandparents love me so much,they often buy me things that my parents don't buy.I love them all.
Thanks to the one child policy in our country,no one else share my love from my family except myself.I love it.
㈧ 獨生子女 英語怎麼說
獨生子女
[dú shēng zǐ nǚ]
the only child；only son [daughter] ◇獨生子女費 the only-child allowance；獨生子女家庭 (a) one-child family；獨生子女家長 one-child parents；獨生子女證 certificate of the only child；a one-child certificate
㈨ 獨生子女政策 翻譯成英語短語！！！！
one-child policy
㈩ 求獨生子女缺點的英文翻譯
獨生子女沒有兄弟姐妹為伴，幼時缺少與小夥伴一起游戲的集體活動，既不易養成與人協同合作精神，又缺少競爭性，所以社會適應能力差，可能形成孤僻、缺少熱情的個性傾向.
Not for the one-child with brothers and sisters, and the lack of childhood small group of partners of the game, both difficult to cultivate people with the spirit of collaboration, and the lack of competitive, so social difference may be the formation of eccentric, the lack of enthusiasm for the personality tendencies .