1. 中國的家庭一般只有一個孩子,所以我是獨生女。這句話用英語怎麼說
usually there is only one child in Chinese family, so I am the only daughter in my family.
2. 獨生子女 英語怎麼說
獨生子女
[dú shēng zǐ nǚ]
the only child;only son [daughter] ◇獨生子女費 the only-child allowance;獨生子女家庭 (a) one-child family;獨生子女家長 one-child parents;獨生子女證 certificate of the only child;a one-child certificate
3. 失去獨生子女的家庭 也就是「失獨家庭」 英語怎麼說
Lose the one-child family
4. 獨生子女的英文
only child
the only child in one's family 都有 獨生子女 的意思。具體的看上下文了。
singleton 也可以,不過就是獨生子的意思。
例:過分溺愛獨生子女的父母
Parents who dote on their only child.
獨生子女有時被寵壞了。
Only children are sometimes spoilt.
在新中國,父母必須把全部希望寄託在獨生子女身上,於是教室,而不是田地,就意味著前途。
In New China, parents must pin all of their hopes on one child, and classrooms, not fields, are the future.
5. 幾乎所有中國的年輕人都是獨生子女.英文口語怎麼說
Almost all the young people in China are the only child in their family.或者說自:Almost all the young people in China are Children from One Child Families;獨生子女 [dú shēng zǐ nǚ] the only childonly son [daughter]the only child in one』s family獨生子女家庭child Family;Children from One Child Families;
6. 我們是獨生子女用英文說時用child還是children
獨生子女是only child
我是獨生子女是I am an only child. 復數是 We are only children.
注意:不要說I am the only child. 或是 We are the only children. 因為我可以說I am the only child that likes football. (我是唯一一個喜歡玩版足球的小權孩。)但是意思不是說獨生子女。
7. 英文辯論獨生子女家庭和多個子女家庭,我支持多個子女家庭,PLEASE .
弊端:1.獨生子女家庭風險大,2000年第五次人口普查的數據,中國農村地區曾經有過一個孩子但現在無後的家庭有57萬;中國人口信息研究中心:近10年來,全國中小學生平均每年死亡人數為4萬左右。當那些白發蒼蒼的老人面對著千里孤墳,此情該對誰訴,何處可話凄涼?The single child family expose to greater risk of children's perishing.
2.獨生子女家庭的養老負擔重,421的家庭結構使得獨生子女成年後要擔負起撫養父母及父母的父母的重負。據統計,按照現在的生育率,到2050年,我國將出現平均每2.1個勞動者供養一位老人的局面。社會將不堪重負。the sole children of a family will be the focus of the whole family at the expense of shouldering the responsibilty of feeding the whole family when they grow up. 3.獨生子女對家庭養老的支持力度在降低,特別是在老人的生活照料和精神慰藉方面,遠遠滿足不了老人的需求。高堂明鏡悲白發,當獨生子女外出工作,老人卻獨守空巢,獨自在家,這又是何等悲涼的場景? parents in a single-child-family are more likely to bear the loneliness of staying at home without the company of their child.
3.獨生子女在成長過程中是家庭的中心,容易養成自私自利的習慣
多子女家庭的優點:獨生子的缺點反過來說即是多子女家庭的優點
比如,多子女家庭子女均夭折的風險顯然小於獨生子家庭,多子女家庭的養老壓力沒有那麼重,老人獨守空巢的可能性會小一些,多子女家庭的孩子也更懂得如何去分享,如何去合作,去考慮他人的感受。
另外還有一個比較宏觀的思路,獨生子女政策帶來的是人口結構比例的嚴重失調,包括人口老齡化程度急劇增加和人口性別比例失調。不過這個可能與你的辯題關系不是特別密切,可以忽略~~英文是我自行翻譯的,你可以自己發揮一下,祝好運~
8. 現在的孩子很多都是獨生子女 英文怎麼翻譯
現在的孩子很多都是獨生子女。 Most of today's children are the "only-child". 【其它例句】Today's university students, most of them are the "only-child" , who are more mentally frail. 當今的大學生,他們中的大多數都是「獨生子女」,更有精神虛弱。
9. 獨生子女 英文翻譯
single child